Amerykański przedsiębiorca Greg Jones i brytyjska stewardesa Caitlin Krause postanawiają zmienić swoje życie. Porzucają dotychczasowe zajęcia i pasje na rzecz pracy przy połowie ryb.Rozpoczyna się drugi tydzień próbnego okresu pracy Andrew na pokładzie Valdimara. Tym razem jego postępy śledzi kapitan Frosti. Kiedy skaliste dno grozi zerwaniem takli, Caitlin musi zapobiec katastrofie.