Stado Pungwe przeprowadza atak, zbliżając się do ofiary. Nie wiadomo jednak, czy im się uda. Miejscowa społeczność podejmuje kroki mające na celu ochronę przyrody. Jess może doświadczyć czegoś zaskakującego, ponieważ znalazła się we właściwym miejscu i czasie. Rosemary ma szansę spotkać się z największym drapieżnikiem Afryki. Musi mu zdjąć obrożę testową. Ekipa kamerzystów próbuje ratować tonącą w błocie zebrę, ale sama wpada w pułapkę.