Kolejna seria programu ukazującego perypetie ludzi, którzy marzą o zamieszkaniu nad jeziorem. Dowodzą oni, że rozpoczęcie nowego życia w malowniczej okolicy jest możliwe nawet przy ograniczonym budżecie. Specjaliści od nieruchomości pomagają im znaleźć najkorzystniejszą i najatrakcyjniejszą ofertę.Para z Nowego Jorku postanowiła spędzać weekendy nad jeziorem. Szukają domu w przystępnej cenie w miejscu, gdzie się pobrali. Niestety, kurczący się rynek nie sprzyja realizacji planów.