Po siedmiu latach spędzonych w więzieniu Carmen (Agata Kulesza) wreszcie odzyskuje wolność, pragnąc rozpocząć spokojne życie u boku Jana (Bartłomiej Topa). Po przejściach, które były dla niej ciężką próbą, zostaje ciepło przywitana przez rodzinę i przyjaciółkę Sandrę. Powrót pełen radosnych momentów daje nadzieję na to, że dawne mafijne konflikty są już zamkniętym rozdziałem. Jednak przeszłość niespodziewanie powraca. Carmen ponownie zostaje wciągnięta w mroczny świat przestępczości, tym razem przez ryzykowne działania swojego syna, Franka (Maciej Musiał). Na narkotykowej scenie Trójmiasta poza jej dawnym wrogiem, Bronkiem (Szymon Bobrowski), pojawia się nowa postać, z którą Carmen musi się zmierzyć.Carmen przygotowuje okup za Franka, mieszając fałszywe pieniądze z prawdziwymi. Liczy, że wywiedzie porywaczy w pole. Nina, próbując pomóc, kontaktuje się z prokuratorem Tarczyńskim. Szybko orientuje się, że jego celem jest wyłącznie Carmen. Ucieka więc, by ratować Franka na własną rękę. Luther wpada w pułapkę zastawioną przez Bułę i Pamelę, która chce zemścić się za śmierć ojca. Carmen i Bronek organizują akcję odbicia syna kobiety i rozstawiają ludzi wokół miejsca wymiany. W trakcie zamieszania udaje im się schwytać Pamelę, ale niespodziewanie pojawia się Helmut ze swoimi ludźmi.