Brownowie mieszkają głęboko w alaskańskiej dziczy. Prowadząc życie daleko od cywilizacji muszą polegać na wzajemnym wsparciu.W poszukiwaniu odpowiedniego miejsca na nowe gospodarstwo dla Noaha, rodzeństwo dociera do Haines na Alasce. W tym samym czasie Bam i Gabe konfrontują się z głodnymi drapieżnikami, które budzą się ze snu.