Der letzte Cleanout war ein Fortschritt. Todd Hoffman und seine Mitstreiter sind zurück in der Erfolgsspur. Aber die Teams müssen hart kämpfen, um ihre Ziele zu erreichen. Die Männer haben in der Nähe des Camps einen Bären gesichtet. Das Raubtier näherte sich den Muldenkippern bis auf 50 Meter. Solche Begegnungen darf man nicht auf die leichte Schulter nehmen. Und es gibt noch ein Problem, das es zu lösen gilt. Eine der beiden Waschanlagen hat ein Leck, an dem goldhaltiger Schlick austritt. Die Schatzsucher verlieren beim Schürfen kostbares Edelmetall.