Dalszy ciąg serialu z gatunku docu-crime opowiadającego o pracy stołecznych policjantów: Natalii Nowak (Ewelina Ruckgaber), Kuby Roguza (Piotr Mróz), Olgierda Mazura (Arkadiusz Krygier), Krystiana Górskiego (Tomasz Skrzypniak) i Piotra Zarębskiego (Dariusz Dłużewski).Krystian odbiera dziwny telefon - słyszy, jak ktoś torturuje mężczyznę. Okazuje się, że ofiarą był groźny gangster. Numer należał do niego. Zdarzenie może mieć związek ze sprawą, którą Górski prowadził przed wyjazdem do Stanów. W tym samym czasie matka Jana, Klara Wójcik, zostaje okradziona - giną jej dokumenty oraz wyniki badań, a za kilka dni czeka ją ważna operacja. Policjanci postanawiają pomóc odnaleźć złodzieja.