Nowe i mocne historie, oparte na autentycznych wydarzeniach, sprawią, że ciężko będzie oderwać się od ekranu, zaś tytułowi bohaterowie będą musieli wspiąć się na wyżyny swoich umiejętności. Wraz z Olgierdem (Arkadiusz Krygier) i Krystianem (Tomasz Skrzypniak) ruszymy m.in. tropem seryjnego mordercy, który porywał i więził kobiety.Zostaje brutalnie pobity 30-letni Damian. Detektywi ustalają, że mężczyzna był skłócony z byłą żoną Klaudią, która odebrała mu prawa do opieki nad ich 6-letnim synem. W trakcie śledztwa okazuje się, że Damian mógł być też zamieszany w nielegalny handel samochodami. Poturbowany miał jeszcze jednego wroga - tajemniczego mężczyznę, na którego komputerze znaleziono zdjęcia 6-latka. Kuba odwiedza Pati w barze, który ta od niedawna prowadzi. Między policjantem a byłą informatorką wyraźnie iskrzy.