Kolejne przygody policjantów z Wrocławia: Natalii Nowak (Ewelina Ruckgaber), Kuby Roguza (Piotr Mróz), Olgierda Mazura (Arkadiusz Krygier), Krystiana Górskiego (Tomasz Skrzypniak) i Piotra Zarębskiego (Dariusz Dłużewski).Zostaje uprowadzony nastolatek. Okazuje się, że chłopak zeznawał przeciwko swojemu ojczymowi, który trafił do więzienia. Mężczyzna poprzysiągł pasierbowi zemstę. Wkrótce jednak wychodzi na jaw, że nastolatek wpadł w jeszcze poważniejsze tarapaty. Agnieszka i Marcin zbliżają się do siebie, chociaż policjantce nadal trudno się otworzyć na nową znajomość. Kobieta postanawia powiedzieć nowemu partnerowi prawdę na temat swojej trudnej przeszłości.