Nowe i mocne historie, oparte na autentycznych wydarzeniach, sprawią, że ciężko będzie oderwać się od ekranu, zaś tytułowi bohaterowie będą musieli wspiąć się na wyżyny swoich umiejętności. Wraz z Olgierdem (Arkadiusz Krygier) i Krystianem (Tomasz Skrzypniak) ruszymy m.in. tropem seryjnego mordercy, który porywał i więził kobiety.Mężczyzna oskarżony o gwałt na nieletniej zostaje brutalnie okaleczony. Głównym podejrzanym w sprawie jest ojciec ofiary, który szuka zemsty. Adam i Olga ustalają jednak, że sprawa jest bardziej zawiła, a napastnikiem może być ktoś z rodziny poszkodowanego. Dramatyczny finał śledztwa każe przypuszczać, że dźgnięty nożem degenerat nigdy nie powinien był opuścić zakładu karnego.