Bohaterowie przenoszą się na Hawaje, by rozwiązywać kolejne zagadki kryminalne. Sympatyczny, starszy i doświadczony prokurator Jason McCabe (William Conrad), który nie rozstaje się ze swoim psem, oraz młody detektyw Jake Styles (Joe Penny) podchodzą poważnie do prowadzonych spraw, lecz nie tracą przy tym swoistego poczucia humoru. Każdy odcinek opowiada odrębną historięMłody pilot Cody pod wpływem alkoholu siada za sterami samolotu. Latając nad Honolulu, ma ciągnąć za sobą baner reklamowy. Ponieważ jednak wcześniej Cody nie wykonał opłaconej przez zleceniodawcę liczby przelotów, właściciel firmy lotniczej wpadł w poważne tarapaty. Okazało się, że reklamodawca zerwał kontrakt. Cody utrzymuje, że widział z góry, jak ktoś strzelił do jego szefa, a później oddał strzały w kierunku samolotu. Prokurator McCabe i Jake Styles rozpoczynają śledztwo w tej sprawie.