Doktor Martin Ellingham (Martin Clunes) i jego żona Louisa (Caroline Catz) starają się uporządkować swoje małżeńskie sprawy. Dalej mieszkają w Portwenn, gdzie Martin kontynuuje praktykę lekarską.Louisa sporządza harmonogram opieki nad synem. Wybiera się z uczniami na żagle, więc opieka nad Jamesem spada na Martina. Ruth przedstawia swój plan, który zupełnie nie podoba się Alowi i Bertowi. Starszy mężczyzna bezskutecznie stara się sprzedać zapasy whisky. Sprawy nie ułatwia to, że Ken postanawia sprzedać pub.