Doktor Martin Ellingham (Martin Clunes) i jego żona Louisa (Caroline Catz) dalej mieszkają w Portwenn, gdzie Martin kontynuuje praktykę lekarską. Zaczynają myśleć o kolejnym dziecku.Rankiem Ruth zastaje otwarte drzwi domu i poprzestawiane rzeczy w pokojach. Czuje się zdezorientowana. Podejrzewa włamanie. Louisa planuje przyjęcie z okazji zbliżających się urodzin Martina. Lekarz nigdy ich nie obchodzi. Pani Tishell zbiera podpisy na kartce z życzeniami dla Martina - niektórzy jednak piszą tam dość nieprzyjemne rzeczy.