Kanada, I połowa XX wieku. Losy detektywa Murdocha tropiącego przestępców w Toronto. Sięga on po najnowsze zdobycze nauki. Jego metody pracy często budzą nieufność kolegów.Crabtree odbywa karę za zamordowanie męża swojej ukochanej. Murdoch bada sprawę ataku na więźnia, który może mieć związek z sytuacją George'a.