Kolejny sezon programu ukazującego pracę straży granicznej strzegącej terytorium Hiszpanii. Funkcjonariusze pracujący na lotniskach oraz w portach codziennie zmagają się z potencjalnymi zagrożeniami, jakimi są terroryści oraz przemytnicy. Twórcy programu pokazują, w jaki sposób strażnicy odróżniają podenerwowanego turystę od podejrzanie zachowującej się osoby, jak typują kontenery, które mogą zawierać coś niezgodnego z prawem, a także jak odnajdują nielegalnych imigrantów.Przestępcy ukryli liczne podejrzane torby w transporcie paszy dla zwierząt. Z kolei straż graniczna lotniska w Barcelonie jest świadkiem szokującej tragedii.