Trzecia odsłona perypetii Boba (Billy Gardell) z Detroit, pięćdziesięcioletniego pracownika działającego w branży skarpet, który przeszedł zawał serca. Pomocy udzieliła mu pochodząca z Nigerii sympatyczna pielęgniarka, Abishola (Folake Olowofoyeku). Szybko wpadła mężczyźnie w oko.Bob daje awans Kofo, a nie Goodwinowi. Szybko zdaje sobie sprawę, że popełnił błąd. Christina, po tym, jak zrezygnowała z pracy w MaxDot, nie może znaleźć nowej posady. Kobieta otrzymuje nieoczekiwaną pomoc.