Lee Asher porzucił życie w mieście i pracę w korporacji, aby zamieszkać w stanie Oregon i zbudować tam schronisko, w którym mogą znaleźć schronienie wszystkie potrzebujące zwierzęta.Copper, przebiegły jamnik, znów ucieka, a Lee i Sonia po raz kolejny wyruszają, by go odnaleźć. Ślepa świnia Sal jest rozpieszczana.