Sceny z życia osób zamieszkałych 650 kilometrów od cywilizacji. Bohaterowie serialu codzienne toczą walkę z własnymi słabościami i surową naturą. Na okrytej śniegiem północy wyzwaniem jest zdobycie żywności i zapewnienie sobie ciepłego schronienia.W środku zimy Alaskańczycy przemierzają mroźną Arktykę. Haimo nadal musi upolować łosia, a Seldenów czeka dalszy ciąg wyprawy.