Rok 1899. Zamożny Justo często bywa agresywny wobec swojej żony Carmen. Pewnej nocy mężczyzna usiłuje zgwałcić będącą w zaawansowanej ciąży partnerkę. Próbująca się bronić kobieta uderza męża twardym narzędziem w głowę. Carmen, przekonana, że go zabiła, postanawia wraz ze swoją matką Teresą uciec z domu. Zabiera ze sobą drogi zegarek Justo, złoty łańcuszek, obrączkę i trochę pieniędzy. Kobiety wywożą ciało zmarłego do lasu, gdzie go zakopują. Podczas ucieczki ciężarna kobieta rodzi dziewczynkę, którą nazywa Inocensją. Zagubiona i przerażona Carmen decyduje się zostawić dziecko w przyklasztornym przytułku. Obiecuje sobie, że po nie wróci. Teresa wraz z córką jadą pociągiem do miasta, w którym przebywa jej syn, Pablo. Stan Carmen, która ciągle krwawi, się pogarsza. Jej brat postanawia jak najszybciej sprowadzić lekarza, Germana. Doktor ratuje jej życie. Pablo nalega, aby jego matka i siostra zmieniły tożsamość. Kobiety przybierają imiona Guadalupe i Manuela. Serial opowiada o losach i perypetiach grupy pokojówek, które pracują dla mieszczańskich rodzin.Starania Teresy o ułaskawienie Cayetany nie przynoszą skutku. Celia i Susana wybierają się wraz z nią i Fabianą na egzekucję, by towarzyszyć Cayetanie w jej ostatniej podróży. Ursula odwiedza ją w celi, przynosząc jej raporty z sesji doktora Galvana. Dokumenty, które według niego spłonęły ujawniają, że Teresa jest faktycznie Cayetaną Sotelo Ruz. Na torze dochodzi do tragedii, gdy ukochana klacz Pabla, Manuela, nie przeżywa upadku. Skruszona Rosina przeprasza Liberta za niesłuszne oskarżenie go o kradzież czeku.