W szóstym sezonie agenci zmierzą się z kolejnymi skomplikowanymi sprawami. Zajmą się dochodzeniem dotyczącym niezidentyfikowanego obiektu latającego. Będą musieli również przyjrzeć się niewyjaśnionemu morderstwu, które miało miejsce wiele lat wcześniej.W wydziale terenowym nowoorleańskiej policji pojawia się porucznik marynarki wojennej Max Landry. Twierdzi, że jego partnerka może być szpiegiem. Szukając zaginionego brata LaSalle dowiaduje się o kolejnej wstrząsającej śmierci.