W szóstym sezonie agenci zmierzą się z kolejnymi skomplikowanymi sprawami. Zajmą się dochodzeniem dotyczącym niezidentyfikowanego obiektu latającego. Będą musieli również przyjrzeć się niewyjaśnionemu morderstwu, które miało miejsce wiele lat wcześniej.Zespół otrzymuje zadanie odnalezienia tajemniczej zabójczyni, która odpowiada za morderstwa w Atenach. Syn Wade chce ją namówić, aby wyraziła zgodę na jego asystę w pracy policji. Chłopak zamierza w ten sposób zdobyć materiał do artykułu na temat programu pomocy dla młodzieży.