W 9. sezonie serialu jednostka traci swoją wieloletnią szefową Henriettę "Hetty" Lange. Kobieta przechodzi na emeryturę i niespodziewanie znika. Tymczasem agent Sam (LL Cool J) namawia współpracownika Callena (Chris O'Donnell), by ten znalazł sobie nowego partnera.W trakcie pobytu na przepustce w Los Angeles ginie porucznik marynarki wojennej. Kobieta specjalizowała się w monitorowaniu ściśle tajnych informacji. Wkrótce okazuje się, że przechwycone przez nią poufne raporty mogły trafić w niepowołane ręce, do zagranicznego nabywcy.