Wyposażeni w najnowsze zdobycze technologii agenci Biura Projektów Specjalnych w Los Angeles działają pod przykrywką, by rozwiązywać trudne i często szokujące sprawy. Są gotowi ryzykować własne życie w celu złapania przestępców.Ekipa musi ustalić, gdzie w Rosji znajduje się Arkady. Zespół postanawia działać pod przykrywką wspólnie z jego córką, Anną. Trafiają na odbywającą się w Los Angeles galę, na której próbują uzyskać dostęp do komputera rosyjskiego konsula generalnego.