Seria podróżnicza, która nie jest typowym przewodnikiem turystycznym. Obraz wchodzi głębiej w tkankę społeczeństwa, zanurza się w mieszance religii, wyjątkowych kultur i ich burzliwej historii. W każdym odcinku widzowie skupiają się na wybranym zagadnieniu współczesnych Bałkanów. Zagadnienia te będą przedstawione poprzez kilku lokalnych bohaterów, którzy opowiedzą o swojej działalności.Bałkańska muzyka stanowi połączenie folku, punku, jazzu czy hip-hopu. Do najbardziej znanych zespołów zaliczane są m.in. kapela Gorana Bregovica i No Smoking Orchestra. Lena odwiedza jeden z nich, uczy się również gry na dudach w Bułgarii i próbuje swoich sił w szalonym tańcu derwiszy.