Tomás jezdí po koncertech a snazí se zavdecit publiku za kazdou cenu, i kdyby si mel vzít lidový kroj. Simona se rozhodla k zásadnímu kroku - nastoupí do fastfoodu, který stavejí místo zbouraného Jezevce. Ozzák si uz za Jezevce nasel důstojnou náhradu. V hospode u Maríků se mu líbí, jen mu vadí, ze se po návratu bůhvíproc neprobouzí doma, ale v neznámém byte vedle ukriceného trpaslíka...