Do Gut Kaltenbach przybywa cyrk, którego główną atrakcją są konie. Ari (Luna Paiano), mimo fascynacji pięknymi zwierzętami i otoczką widowiska, dostrzega krzywdę i cierpienie wierzchowców, zmuszanych do niebezpiecznych akrobacji i pracy ponad siły. Przy wsparciu pomocnika cyrkowców postanawia działać.