Cyrk "Poldini" zostaje zniszczony w pożarze. Cała rodzina cyrkowców oraz zwierzęta zostają pozbawione domu. Sophie Böhmler (Aglaia Szyszkowitz), burmistrzyni idyllicznego miasteczka Wiesenried oraz właścicielka pensjonatu, postanawia pomóc nieszczęśnikom. Przygarnia ich. Sytuacja ta nie podoba się Barthlowi Fuchsbichler (Friedrich von Thun), opiekunowi stajni, który ma negatywne wspomnienia z dzieciństwa dotyczące Romów.