Na świecie żyje około 200 tysięcy gatunków motyli i wciąż odkrywane są nowe. Ta najliczniejsza, po chrząszczach, grupa owadów, jest obecna na wszystkich poza Antarktydą kontynentach. Niektóre motyle potrafią pokonać dystans 10 tysięcy kilometrów, inne są mistrzami kamuflażu. To z jednej strony piękne, delikatne i efemeryczne, z drugiej - wytrzymałe, waleczne i sprytne stworzenia.Pozornie delikatne motyle potrafią wytrzymać w ekstremalnie trudnych warunkach. Niektóre gatunki dostosowały się do wysokich temperatur, innym niestraszny jest przenikliwy chłód. Dokumentaliści sprawdzają, co sprawia, że udaje im się przetrwać zarówno upały, jak i mrozy.